简介：年轻的魏侦探和丹尼试图抓住毒贩祖利奥，但他把他们的头颠倒过来，遭到了上级的轰炸。最后，他们被命令休假并停止工作。离开芝加哥后，威利和丹尼去西部享受阳光和海滩，并开始做生意。享受着这种生活，他们萌生了退休的想法